"Domene Dio fece scolpire questa croce in questo
Legno alando pieri da Siena asimilitudine del
Verbo ihu po' per dare memoria ala gente
De la passione di Yesu xpofigliolo di Dio.
Et de la Beata Vergine Maria, adunqua
Tu verace croce santa di Yesu expo filio
Di Dio rende al detto Lando a Dio.
O beata vergine Maria di yhu xpo
Figliolo di Dio, prega...
“Tucti e santi et sante pregate Yhu Xpo (Gesù Cristo) figluolo di Dio che abbia misericordia del detto Lando, et di tutta sua famiglia, che li faccia salvi et guardili da le mani del nimicho di Dio. Yesus, Yesus, Yesus Xpo filius Dei vivi, abbi misericor di tucta el omana generazione. Amen”,
e con una postilla, aggiunta sul margine destro del foglio:
“Fu compiuta questa figura a similitudine di Yhu Xpo crocifisso figluolo di Dio vivo et vero. Et lui dovendo adorare et non questo legno”...
Nessun commento:
Posta un commento